皆さん、お元気ですか?

 もうすぐ成田を発ち、London経由でCambridgeに向かいます。また16時間近い旅になりますが、英国のバイオ・クラスターの最新状況を取材するのが楽しみです。旅の後半は、スイスZurichで欧州のバイオ・ベンチャーが集うBioSquare2002の取材です。読者とバイオインダストリー協会の関係者、そしてわが国のバイオベンチャー企業が同行します。今度の旅も面白くなりそうです。
 現地から生中継しますので、ご期待ください。
 では、いって参ります。

 Biotechnology Japan Webmaster 宮田 満


+BioSquare2002+